|
Fehler melden |
| (任侠転生 -異世界のヤクザ姫 / Ninkyou Tensei: Isekai no Yakuzahime) | ||
| Zeichnungen: | Hiroki Miyashita | |
| Story: | Takeshi Natsuhara | |
| Verlag: | Erscheint ab 2023 bei Manga Cult (Der Manga läuft noch) | |
| Ursprünglich erschienen 16 Bände ab 2020 (Der Manga läuft noch) | ||
| Übersetzer: | Verena Maser | |
| Übersetzung aus dem Japanischen. | ||
|
||
| Bislang gibt es keine Gasteinträge. | ||
| Eure Kommentare zu "Yakuza Reincarnation" | ||
 © 2020 Hiroki Miyashita / Takeshi Natsuhara Manga CultDer alte Don Ryumatsu Nagamasa ist ein Yakuza-Boss der alten Schule. Er hält sein Revier sauber und kümmert sich um seine Leute. Als eine kleine Gang in seinem Revier Leute abzocken will, geht er persönlich nach dem Rechten sehen. Um die Bande zu vertreiben, schlägt Nagamasa den Boss zusammen. Dieser reagiert aber auf moderne Weise und zeigt ihn bei der Polizei an. Nagamasas Schwurbruder Shishido will, dass er deswegen im Hafen untertaucht, während er das mit der Polizei regelt. Doch es ist eine Falle. Shishido will sich das Revier von Nagamasa unter den Nagel reißen und hat für diesen Zweck eine Gang angeheuert. Nagamasa ist ihnen unterlegen, aber er nimmt den Boss der Gang mit ins Hafenwasser. Dort ertrinken sie. Doch kurz vor seinem Tod sieht Nagamasa die Göttin, die auf seinem Tod eintätowiert ist. Als Nagamasa aufwacht, befindet er sich im Körper eines jungen Mädchens, dass von Goblins angegriffen wird. Nagamasa weiß nicht, was los ist, nur dass mal wieder ein paar Halbstarke ihm ans Leder wollen. So wehrt er sich auf seine nicht mädchenhafte Art. Kurz darauf wird das Mädchen von ihrem Gefolgsmann Giovanni und der Elfin Nui aufgegriffen. Sie erklären Nagamasa, dass er Sanaria Ryu Lundburg, Prinzessin des Landes Lundburg ist. Dazu passt, dass sein Spiegelbild auf einmal ein junges Mädchen zeigt. Nui erklärt Nagamasa, dass die Hauptstadt angegriffen wird. So soll sie sich in Stadt Damiemi verstecken. Doch auf dem Weg dorthin kommen sie an der Stadt Tarshtria vorbei, die die Prinzessin hat errichten lassen, damit das Volk dort unbehelligt vom Königshof leben kann. Doch Nagamasa stellt schnell fest, dass die Leute in Tarshtria hochgradig süchtig sind. Da er Drogen hasst, beschließt er, erst einmal in seiner Stadt aufzuräumen. In dem Manga geht es um einen alten Yakuza-Boss im Körper eines jungen Mädchens. Mit Hilfe seiner Göttin, die auch die Schutzgöttin des Landes ist, schafft er es, ungeahnte Kräfte zu entwickeln. Und als Yakuza hat er den Straßenkampf gelernt und kennt die schmutzigen Tricks. So lebt der Manga von dem Gegensatz des kleinen Mädchens, dass ein gewaltiger Raufbold ist. Leider ist die Prinzessin zu sehr Nagamasa, so dass der Humor nur sehr brachial gezeigt wird. Außerdem geht Nagamasa recht unsanft mit seinen Gefolgsleuten um. Grafisch ist der Manga gelungen. Die Charaktere sehen ein bisschen stereotypisch aus, sind aber gut getroffen. Nur Nagamasa sieht als Ryu etwas zu männlich aus. Aber Kinder und ältere Menschen sind detailliert gestaltet. Die Raufbolde sind entweder groß, schwer und behäbig oder fies und verschlagen. Die Kleidung ist meistens einfach, passt aber zu den Charakteren, die sie tragen. Dadurch wirken die Charaktere glaubwürdig. Einige der Monster tragen auch sauber gezeichnete Masken. Insgesamt wirken die Monster, Goblins und Orks, eher wie Menschen. Es gibt auch harmlose unter ihnen, denen gegenüber menschliche Verbrecher wie Monster wirken. Die Kämpfe sind dabei brutal und blutig. Meistens sind sie auch schnell wieder vorbei. Gegenstände sind sauber und detailliert gestaltet. Dieses gilt auch für die vielen Hintergründe. |
||
| Band 11 Erschienen im November 2024 (Der Band ist erschienen) ISBN 978-3-7573-0415-7 ASIN 3757304152 Kaufpreis: 10,00 Euro Gebrauchtpreis bei Amazon: ab 10,00 Euro Kaufen bei Amazon (*) Der Originalband erschien im April 2023 ISBN vom Originalband 978-4-09-157751-1 |
|
 | ||
| Band 12 Angekündigt für Januar 2025 (Der Band ist angekündigt) ISBN 978-3-7573-0416-4 ASIN 3757304160 Kaufpreis: 10,00 Euro Gebrauchtpreis bei Amazon: ab 10,00 Euro Kaufen bei Amazon (*) Der Originalband erschien im August 2023 ISBN vom Originalband 978-4-09-157780-1 |
 | |||
| Band 13 Angekündigt für März 2025 (Der Band ist angekündigt) ISBN 978-3-7573-0417-1 ASIN 3757304179 Kaufpreis: 10,00 Euro Gebrauchtpreis bei Amazon: ab 10,00 Euro Kaufen bei Amazon (*) Der Originalband erschien im Dezember 2023 ISBN vom Originalband 978-4-09-157789-4 |
 | |||
| Band 14 Angekündigt für Mai 2025 (Der Band ist angekündigt) ISBN 978-3-7573-0418-8 ASIN 3757304187 Kaufpreis: 10,00 Euro Gebrauchtpreis bei Amazon: ab 10,00 Euro Kaufen bei Amazon (*) Der Originalband erschien im April 2024 ISBN vom Originalband 978-4-09-157819-8 |
 | |||
| Band 15 Angekündigt für Juli 2025 (Der Band ist angekündigt) ISBN 978-3-7573-0592-5 ASIN 3757305922 Kaufpreis: 10,00 Euro Gebrauchtpreis bei Amazon: ab 10,00 Euro Kaufen bei Amazon (*) Der Originalband erschien im August 2024 ISBN vom Originalband 978-4-09-157833-4 |
 | |||
| Band 16 Angekündigt für September 2025 (Der Band ist angekündigt) ISBN 978-3-7573-0613-7 ASIN 3757306139 Kaufpreis: 10,00 Euro Gebrauchtpreis bei Amazon: ab 10,00 Euro Kaufen bei Amazon (*) Der Originalband erschien im Dezember 2024 ISBN vom Originalband 978-4-09-157848-8 |
||||