obenrechts

Manga auswählen



Manhwa auswählen



Manhua auswählen



Anime_Comic auswählen



Comic auswählen



Artbook auswählen



FanArt auswählen



Sekundärliteratur auswählen



Prinzessin Mononoke - Anime Comic
(Mononoke Hime - Anime Comic)
 
Verlag: Erschien ab 2000 bei Carlsen Verlag (Der Manga ist abgeschlossen)
Ursprünglich erschienen 4 Bände 1997 (Der Manga ist abgeschlossen)
 
Übersetzer: Junko Iwamoto-Seebeck
Übersetzung aus dem Japanischen.
 
Wertung 4
Es gibt 28 Gasteinträge. Davon haben 24 eine Wertung abgegeben mit der durchschnittlichen Note 4,8.
Eure Kommentare zu "Prinzessin Mononoke - Anime Comic"
 
'Mononoke Hime' ist einer der größten Anime aller Zeiten. Nun hat der Carlsen Verlag vor der Veröffentlichung des Films die Filmbücher herausgebracht.
Beim Kampf gegen einen Rachegott wird der junge Ashitaka (sprich Ashtaka) verwundet. Die Shamanin des Dorfes spricht zu ihm und sagt, daß er nach Westen gehen soll, woher der Rachegott kam. Dort soll er erkennen, was dort vorgeht.
Im Westen findet Ashitaka die Eisenschmelze von Lady Eboshi, die gegen die Waldgeister und das Mädchen San (Mononoke Hime) kämpft. Aber sie sind nicht die einzigen Gegner.
Die Mangas und der Film erzählen nicht nur den Kampf zweier unterschiedlicher Frauen, vielmehr ist es der Kampf zwischen der Natur und der Technik. Die Technik, die die Kohle der Berge braucht und die Natur, die gegen das abholzen der Bäme ist.
Doch so genial der Anime auch ist, die Umsetzung in den Manga hat Schwächen. Diese Schwächen sind nicht nur in der Übersetzung begründet, sondern die Bilder selbst verschweigen einen Teil der Geschichte. So wird es für diejenigen, die den Film nicht kennen, wahrscheinlich schwierig werden, die Geschichte komplett verfolgen zu können. Dazu kommt, daß die Bilder, die für den Kinosaal gedacht sind, im kleinen Manga nicht so gut zur Geltung kommen.
Für diejenigen, die das Glück hatten, den Film schon zu sehen, dürfte es allerdings eine spannende Erinnerung werden, zumal einige kleine Details in den Standbildern des Mangas herausgehoben werden.
Daß die Note nur eine Vier ist, liegt eventuell auch daran, daß der Anime zu gut ist. Neben ihm sieht einfach alles etwas schlechter aus.
 
Bislang 4 Bände auf Deutsch erschienen.

Band 1: Band1
Erschienen im März 2000 (Der Band ist erschienen)
ISBN 3-551-74151-4
ASIN 3551741514

Gebrauchtpreis bei Amazon: ab 6,35 Euro
Verkaufsrang bei Amazon: 627942
Kaufen bei Amazon

Der Originalband erschien im Jahr 1997
Frontcover Prinzessin Mononoke - Anime Comic 1  

Band 2: Band2
Erschienen im März 2000 (Der Band ist erschienen)
ISBN 3-551-74152-2
ASIN 3551741522

Gebrauchtpreis bei Amazon: ab 6,18 Euro
Verkaufsrang bei Amazon: 653670
Kaufen bei Amazon

Der Originalband erschien im Jahr 1997
Frontcover Prinzessin Mononoke - Anime Comic 2  

Band 3: Band 3
Erschienen im April 2000 (Der Band ist erschienen)
ISBN 3-551-74153-0
ASIN 3551741530

Gebrauchtpreis bei Amazon: ab 10,00 Euro
Verkaufsrang bei Amazon: 658176
Kaufen bei Amazon

Der Originalband erschien im Jahr 1997
Frontcover Prinzessin Mononoke - Anime Comic 3  

Band 4: Band 4
Erschienen im April 2000 (Der Band ist erschienen)
ISBN 3-551-74154-9
ASIN 3551741549

Gebrauchtpreis bei Amazon: ab 3,98 Euro
Verkaufsrang bei Amazon: 660186
Kaufen bei Amazon

Der Originalband erschien im Jahr 1997
Letzter Band
Frontcover Prinzessin Mononoke - Anime Comic 4