obenrechts

Manga auswählen



Manhwa auswählen



Manhua auswählen



Anime_Comic auswählen



Comic auswählen



Artbook auswählen



FanArt auswählen



Sekundärliteratur auswählen



Tschernobyl - Eine Chronik der Zukunft
(チェルノブイリの祈り / Chernobyl no Inori)
 
Zeichnungen: Yuuta Kumagai  
Story: Svetlana Alexievich  
 
Verlag: Erscheint ab 2026 bei Carlsen Verlag (Der Manga läuft noch)
Ursprünglich erschienen 4 Bände 2024 - 2025 (Der Manga ist abgeschlossen)
 
Übersetzer: Martin Gericke
Übersetzung aus dem Japanischen.
 
Bewertung
Bislang gibt es keine Gasteinträge.
Eure Kommentare zu "Tschernobyl - Eine Chronik der Zukunft"
 
© Carlsen Verlag
© 2024 Yuuta Kumagai / Svetlana Alexievich
Carlsen Verlag
In diesem Manga geht es um die Atomkatastrophe vom 26. April 1986 in Tschernobyl. Damals ist der Reaktor 4 explodiert und deswegen wurde ein so großes Gebiet radioaktiv verseucht, dass neben Tschernobyl noch einige andere Städte komplett evakuiert werden mussten.
Einige Betroffene erzählen, wie sie die Katastrophe und ihre Folgen erlebt haben.
Als erstes kommt Ljudmila Ignatenko zu Wort. Sie lebte in Tschernobyl und ihr Mann Wassili war Mitglied der Feuerwehr. Wassili gehörte somit zu jenem Trupp, der den brennenden Reaktorblock als erstes erreichte. Die Zerstörungen waren verheerend und um an das Feuer zu gelangen wateten sie durch geschmolzenes Grafit.
Am Tag erfährt Ljudmila, dass Wassilis ganze Einheit in das Krankenhaus eingeliefert worden ist. Durch eine Bekannte, die die dort als Krankenschwester arbeitet, darf sie ihn noch einmal kurz sehen. Denn die Strahlung, die von seinem schwer verbrannten Körper ausgeht, wäre ansonsten zu gefährlich. Seine einzige Bitte ist, dass sie mitsamt ihrem ungeborenen Kind sofort aus Tschernobyl abreist.
Kurz darauf taucht in der Stadt das Militär auf. Überall stehen Straßensperren und der Asphalt wird mit Schaum abgespritzt. Die Frauen der Feuerwehreinheit werden gebeten, Kleidung für ihre Männer einzupacken, da diese nach Moskau verlegt werden sollen. Es fahren keine Busse mehr, so dass die Frauen laufen müssen. Doch als sie wieder im Krankenhaus ankommen, sind ihre Männer bereits verlegt.
So reist Ljudmila nach Moskau, ihrem geliebten Wassili nach. Hier besticht sie den Pförtner und die Krankenschwester, um bei ihm zu sein. Zunächst sieht er sogar besser aus als in Tschernobyl, doch dann verschlechtert sich sein Zustand rapide. Zwei Wochen nach dem Unfall verstirbt er.
Leider hat Ljudmila die Warnungen vor seiner hohen Radioaktivität ignoriert. So kommt ihre Tochter zwei Wochen zu früh auf die Welt. Und wegen Komplikationen, die durch die Radioaktivität ausgelöst worden sind, verstirbt sie nur nach wenigen Tagen.
Eine weitere Geschichte erzählt von einer Familie, die aus Prypjat, einer Stadt in der Nähe von Tschernobyl, evakuiert wird. Von heute auf morgen verlieren sie alles, was sie besitzen. Und, was teilweise noch schlimmer scheint, sie werden geächtet, wohin sie auch hingehen. Denn es wird befürchtet, dass sie radioaktiv verseucht sind.
In dem Manga erzählen Betroffene, die aus unterschiedlichen Gründen mit Tschernobyl in Verbindung stehen, ihre Geschichte in dramatischen Bildern. Neben direkt Betroffenen sind es Soldaten, die am Anfang in der Stadt geholfen haben, eine Vater, der ihre Tochter verliert oder auch eine Mutter mit einer missgebildeten Tochter.
Grafisch ist der Manga gelungen. Die Charaktere sind sehr sauber und detailliert gestaltet. Die Frisuren und Gesichter sind fein gezeichnet. So sind auch die Emotionen sehr gut dargestellt. Aber weil die Zeichnungen so sauber sind, werden auch die negativen Seiten wie die Krankheiten detailliert gezeichnet. Als Kleidung werden unterschiedliche Freizeitkleidung und bei den Soldaten, Ärzten und Krankenschwestern die Uniformen getragen. Sie ist wie auch die anderen Gegenstände sauber und detailreich dargestellt. Auch die Hintergründe sind sind detailliert gezeichnet.
 
Seinen, ab 14 Jahre
Historie, Drama, Tragödie

Bislang ein Band auf Deutsch erschienen.

Band 1
Erschienen im April 2026 (Der Band ist erschienen)
ISBN 978-3-551-80885-1
ASIN 3551808856
Seitenanzahl: 194

Kaufpreis: 12,00 Euro
Kaufen bei Amazon (*)

eBook:
ASIN: B0DFFNMJK2
Kaufpreis: 9,99 Euro
Seitenanzahl: 194
Kaufen bei Amazon (*)

Der Originalband erschien im Februar 2024
ISBN vom Originalband 978-4-592-16676-4
Frontcover Tschernobyl - Eine Chronik der Zukunft 1 Backcover Tschernobyl - Eine Chronik der Zukunft 1   japcover Tschernobyl - Eine Chronik der Zukunft 1

Band 2
Angekündigt für August 2026 (Der Band ist angekündigt)
ISBN 978-3-551-80886-8
ASIN 3551808864
Seitenanzahl: 176

Kaufpreis: 12,00 Euro
Kaufen bei Amazon (*)

eBook:
ASIN: B0FY73HDM9
Kaufpreis: 9,99 Euro
Kaufen bei Amazon (*)

Der Originalband erschien im Juni 2024
ISBN vom Originalband 978-4-592-16677-1
  japcover Tschernobyl - Eine Chronik der Zukunft 2

Band 3
Angekündigt für Januar 2027 (Der Band ist angekündigt)
ISBN 978-3-551-80887-5

Kaufpreis: 9,99 Euro
Kaufen bei Amazon (*)

Der Originalband erschien im Februar 2025
ISBN vom Originalband 978-4-592-16678-8
  japcover Tschernobyl - Eine Chronik der Zukunft 3

Band 3
Angekündigt für Januar 2027 (Der Band ist angekündigt)
ISBN 978-3-551-80887-5
Seitenanzahl: 176

Kaufpreis: 12,00 Euro
Kaufen bei Amazon (*)

eBook:
ASIN: B0D2JJN7DJ
Kaufpreis: 9,99 Euro
Kaufen bei Amazon (*)

Der Originalband erschien im Februar 2025
ISBN vom Originalband 978-4-592-16678-8
  japcover Tschernobyl - Eine Chronik der Zukunft 3

Band 4
(Der Band ist (noch) nicht angekündigt)


Der Originalband erschien im Oktober 2025
ISBN vom Originalband 978-4-592-16679-5
Letzter Band
  japcover Tschernobyl - Eine Chronik der Zukunft 4


Die mit (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate Links.
Kommt über einen solchen Link ein Einkauf zustande, werde ich mit einer Provision beteiligt. Für Dich entstehen dabei keine Mehrkosten.
Wo, wann und wie Du ein Produkt kaufst, bleibt natürlich Dir überlassen.