Monika Klinger

Erschienene Mangas:

- Kindaichi Shonen (金田一少年の事件簿, Kindaichi Shōnen no Jikenbo, 1993 - 1997, 27 Bände, bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Cowboy Bebop (カウボーイビバップ, 1997 - 1999, Nightmaker, 3 Bände, ab 2002 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Kaikan Phrase (快感♥フレーズ, 1997 - 2001, Shogakukan, 17 Bände, ab 2004 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- A.I. love you! (AIが止まらない!, AI ga Tomaranai!, 1999 - 2000, 8 Bände, ab 2004 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Love Hina (ラブひな, 1999 - 2004, 14 Bände, ab 2002 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- La Esperanza (エスペランサ, La Esperança, 2000 - 2006, 7 Bände, ab 2006 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- The Devil Children (真・女神転生デビルチルドレン, Shin Megami Tensei - Devil Children, 2001 - 2002, 5 Bände, ab 2005 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Close your last door (最後のドアを閉めろ！, Saigo no Door wo Shimero!, 2001 - 2004, 2 Bände, ab 2009 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- DearS (2002 - 2005, Media Works, 8 Bände, ab 2004 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Love Triangle (愛人（あいするひと）, Aisuru Hito, 2002 - 2003, 4 Bände, ab 2007 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Magister Negi Magi (魔法 先生 ネギま!, Mahou Sensei Negima!, 2003 - 2012, 38 Bände, ab 2004 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Vernasch mich (いただきます, Itadakimasu, 2004 - 2005, 4 Bände, ab 2008 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Highschool Love (生徒会長に忠告, Seito Kaichou ni Chuukoku, 2005 - 2014, 7 Bände, ab 2007 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- DearS Fanbook (PEACH-PIT 画集 DearS, 2006, 1 Band, ab 2006 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Sugars* (シュガーズ☆, 2006, 1 Band, ab 2008 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Geliebter Wetterfrosch (天気予報ノ恋人, Tenkiyohou no Koibito, 2006 - 2008, 2 Bände, ab 2009 bei Egmont Manga) (Übersetzer)