obenrechts

Mangaka auswählen




Mario Hirasaka


Erschienene Mangas:

- Legend of Lemnear (レジェンド・オブ・レムネア, 1991 - 1993, 3 Bände, ab 2001 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Plastic Little (プラスチックリトル, 1994, Gakken, 1 Band, bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Chirality (1995 - 1997, Gakken, 3 Bände, ab 2001 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Monster (1995 - 2002, Shogakukan, 18 Bände, ab 2002 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- E's (エス, Esu, 1998 - 2010, 16 Bände, ab 2008 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Get Backers (ゲットバッカーズ -奪還屋, Gettobakkāzu Dakkan'ya, 1999 - 2007, Kodansha, 39 Bände, ab 2004 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- The Big O (THE ビッグオー, Za Biggu Ō, 1999 - 2001, 6 Bände, bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Mouse (マウス, 2000 - 2004, 14 Bände, ab 2005 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Ju-On: The Grudge (2003, 2 Bände, ab 2005 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Kämpfer (けんぷファー, 2006 - 2013, 10 Bände, ab 2012 bei Kazé) (Übersetzer)
- Deadman Wonderland (デッドマン・ワンダーランド, 2007 - 2013, 13 Bände, ab 2011 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Katekyo! (カテキョ!, 2009 - 2012, 4 Bände, ab 2013 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Yuuwaku Animal (誘惑アニマル, 2009, 1 Band, ab 2014 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Obaka-chan - A fool for Love (おバカちゃん、恋語りき, Obaka-chan, Koikatariki, 2009 - 2010, 7 Bände, ab 2014 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Gothic Cage (双花の檻, Souka no Ori, 2011, 1 Band, ab 2013 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- HighSchool DxD (ハイスクールD×D, 2011 - 2018, 11 Bände, ab 2013 bei Planet Manga) (Übersetzer)
- Gothic Angel (天使禁制, Tenshi Kinsei, 2011, 1 Band, ab 2017 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Highschool DxD Asia & Koneko (ハイスクールDxD アーシア&小猫 ヒミツのけいやく!?, High-School DxD - Asia & Koneko Himitsu no Keiyaku!?, 2012, 1 Band, ab 2014 bei Planet Manga) (Übersetzer)
- Magical Girl of the End (魔法少女・オブ・ジ・エンド, Mahou Shoujo of the End, 2013 - 2017, 16 Bände, ab 2014 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Koitomo!? (コイトモ!?, Koitomo, 2013, 1 Band, ab 2015 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Highschool DxD Dämonenservice (ハイスクールD×D アクマのおしごと, High-School DxD - Akuma no Oshigoto, 2013, 1 Band, ab 2015 bei Planet Manga) (Übersetzer)
- Yaotsukumo (ヤオツクモ, 2013 - 2013, 2 Bände, ab 2015 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Another Deadman Wonderland (あなざー。デッドマン・ワンダーランド, Another. Deadman Wonderland, 2013, 1 Band, ab 2015 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Draw (DRAW 魔女の眠る海で, Draw - Majo no Nemuru Umi de, 2014 - 2016, 4 Bände, ab 2016 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Magical Girl Site (魔法少女サイト, Mahou Shoujo Site, ab 2014, 14 Bände, ab 2016 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Innocent Gangster (極道ナイーブ, Gokudou Naive, 2014, 1 Band, ab 2018 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Armed Girl's Machiavellism (武装少女マキャヴェリズム, Busou Shoujo Machiavellianism, ab 2014, 8 Bände, ab 2018 bei Egmont Manga) (Übersetzer)
- Kiss X Death (Kiss x Death, Kiss Death, 2015 - 2018, 7 Bände, ab 2016 bei Planet Manga) (Übersetzer)
- Atrail – Mein normales Leben in einer abnormalen Welt (ATRAIL -ニセカヰ的日常と殲滅エレメント-, Atrail - Nisekawiteki Nichijou to Senmitsu Element, 2016 - 2019, 6 Bände, ab 2018 bei Altraverse) (Übersetzer)
- Ghost in the Shell – The Ultimate Guide (攻殻機動隊 PERFECT BOOK 1995→2017, Ghost in the Shell PERFECT BOOK 1995-2017, 2017, 1 Band, ab 2017 bei Egmont Manga) (Übersetzer)