Kaja Chilarska

Erschienene Mangas:

- Dive in the Vampire Bund (ダイブインザヴァンパイアバンド, 2010, 1 Band, ab 2017 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Sengoku Blood - Contract with a Demon Lord (戦国ブラッド〜薔薇の契約〜, Sengoku Blood - Bara no Keiyaku, 2011 - 2013, 4 Bände, ab 2021 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Hong Kong Dragnet (H・Kドラグネット, HK Dragnet, 2013 - 2014, 2 Bände, ab 2016 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Shuka - A Queen's Destiny (うちの陛下が新米で。, Uchi no Heika ga Shinmai de., 2013 - 2015, 7 Bände, ab 2019 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Grab der Schmetterlinge (箱庭遊戯, Hakoniwa Yuugi, 2014 - 2015, 2 Bände, ab 2016 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Diener des Mondes (星の雨 月の下僕, Hoshi no Ame Tsuki no Geboku, 2014 - 2014, 2 Bände, ab 2016 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Attack on Titan - Short Play on Titan (寸劇の巨人, Sungeki no Kyojin, 2014 - 2015, 2 Bände, ab 2017 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Dance in the Vampire Bund 2 – Scarlet Order (スカーレットオーダー　ダンス イン ザ ヴァンパイド バンド2, Scarlet Order - Dance in the Vampire Bund 2, 2014 - 2015, 4 Bände, ab 2017 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Ein Herz für Eve (ギュっとして・イブ, Gyutto Shite Eve, 2014, 1 Band, ab 2018 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Prince of Sahara (プリンス オブ サハラ, 2015, 1 Band, ab 2016 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- School Court (学糾法廷, Gakkyuu Houtei, 2015 - 2015, 3 Bände, ab 2016 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Plant Hunter (アルボスアニマ, Arbos Anima - Plant Hunter, ab 2015, 5 Bände, ab 2017 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt (転生したらスライムだった件, Tensei Shitara Slime Datta Ken, ab 2015, 27 Bände, ab 2018 bei Altraverse) (Übersetzer)
- Purgatory Survival (煉獄デッドロール, Rengoku Deadroll, 2016 - 2017, 6 Bände, ab 2018 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Golden Love (こいにもならない。, Koi nimo Naranai, 2017, 1 Band, ab 2018 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Grimoire - Heilkunde magischer Wesen (わたしと先生の幻獣診療録, Watashi to Sensei no Genjuu Shinryouroku, 2017 - 2020, 5 Bände, ab 2018 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- The Legend of Zelda - Encyclopedia (ゼルダの伝説 ハイラル百科, The Legend of Zelda Hyrule Encyclopedia, 2017, 1 Band, ab 2019 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Gamers! (ゲーマーズ!, 2017 - 2019, 7 Bände, ab 2018 bei Altraverse) (Übersetzer)
- Drowning into the Night (エリートΩは夜に溺れて, Erito Ω wa Yoru ni Oborete, 2017 - 2019, 4 Bände, ab 2020 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Du kannst mir nicht widerstehen (手中に落としていいですか, Shuchuu ni Otoshite Ii desu ka, 2017 - 2023, 4 Bände, ab 2021 bei Hayabusa) (Übersetzer)
- The Reprise of the Spear Hero (槍の勇者のやり直し, Yari no Yuusha no Yarinaoshi, 2017 - 2023, 11 Bände, ab 2022 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Die Schleim-Tagebücher (転スラ日記 転生したらスライムだった件, Tensura Nikki Tensei Shitara Slime Datta Ken, ab 2018, 7 Bände, ab 2019 bei Altraverse) (Übersetzer)
- Midnight (ミッドナイト・デリバリー・セックス, Midnight Delivery Sex, ab 2018, 6 Bände, ab 2021 bei Hayabusa) (Übersetzer)
- Cold Game (コールドゲーム, ab 2018, 9 Bände, ab 2021 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- The Rising of the Shield Hero – Kyu Aiya Special Works (盾の勇者の成り上がり Aiya Kyu Special Works ~勇者の召喚~, The Rising of the Shield Hero Aiya Kyu Special Works, 2019, 1 Band, ab 2020 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Birds of Shangri-La (シャングリラの鳥, Shangri La no Tori, ab 2019, 3 Bände, ab 2022 bei Hayabusa) (Übersetzer)
- And then I know love (そうして僕は恋を知る, Soshite Boku wa Koi wo Shiru, ab 2019, 5 Bände, ab 2022 bei Hayabusa) (Übersetzer)
- Mehr als tausend Worte (目は口ほどに恋という, Me wa Kuchi hodo ni Koi to lu, 2019, 1 Band, ab 2022 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Gib Pfötchen und lieb mich! (握手＆愛我, Akushu no Ai, 2020, 1 Band, ab 2021 bei Hayabusa) (Übersetzer)
- Demon Slayer - Kimetsu no Yaiba: The Movie: Mugen Train (劇場版 鬼滅の刃 無限列車編 ノベライズ, Demon Slayer Mugen Train, 2020, 1 Band, ab 2021 bei Manga Cult) (Übersetzer)
- Two Sides of the same Coin (2020 - 2021, 2 Bände, ab 2021 bei Hayabusa) (Übersetzer)
- And Until I Touch you (そうして君に触れるまで, Soushite Kimi Ni Fureru Made, ab 2020, 3 Bände, ab 2022 bei Hayabusa) (Übersetzer)
- Fuchsrot wie die Eifersucht (ヤキモチはきつね色, Yakimochi wa Kitsuneiro, 2020, 1 Band, ab 2022 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- After School Etude (放課後のエチュード, Houkago no Etude, ab 2021, 3 Bände, ab 2022 bei Hayabusa) (Übersetzer)