Jens Ossa

Erschienene Mangas:

- Hitler (劇画ヒットラー, 1971, 1 Band, ab 2019 bei Reprodukt) (Übersetzer)
- Auf in den Heldentod! (総員玉砕せよ!, Souin Gyokusai seyo!, 1973, 1 Band, ab 2019 bei Reprodukt) (Übersetzer)
- Kaikisen - Zurück ins Meer (海帰線, Kaikisen, 1990, 1 Band, ab 2023 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Boogiepop Dual (ブギーポップ・デュアル 負け犬たちのサーカス, 2000 - 2000, 2 Bände, ab 2007 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Gyo Deluxe (ギョ, Gyo, 2002 - 2002, 2 Bände, ab 2021 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Lovesickness - Liebeskranker Horror (伊藤潤二恐怖博物館 10 死びとの恋わずらい, ITO JUNJI JISEN KESSAKUSHU Shibito no Koi Wazurai, 2003, 1 Band, ab 2022 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Abe Sada (淫花伝, Inkaden, 2005 - 2005, 2 Bände, ab 2018 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Remina (地獄星レミナ, Jigokusei Remina, 2005, 1 Band, ab 2023 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Wonderful Wonder World - The Country of Clubs (ハートの国のアリス, Clover no Kuni no Alice, 2009 - 2011, 17 Bände, ab 2010 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Wonderful Wonder World – The Clockmaker (アニバーサリーの国のアリス~時計屋, Anniversary no Kuni no Alice - Tokeiya, 2010, 1 Band, ab 2011 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Sprite (スプライト, 2010 - 2015, 15 Bände, ab 2014 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Tomie Deluxe (伊藤潤二傑作集1 富江, Tomie, 2011, 1 Band, ab 2022 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Mr. Nobody – Auf den Spuren der Vergangenheit (Mr. Nobody, 2012 - 2014, 3 Bände, ab 2023 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Assassination Classroom (暗殺教室, Ansatsu Kyoushitsu, 2012 - 2016, 21 Bände, ab 2014 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Prophecy (予告犯, Yokokuhan, 2012 - 2013, 3 Bände, ab 2015 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Attack on Titan - Inside (進撃の巨人 INSIDE 抗, Shingeki no Kyojin, 2013, 1 Band, ab 2015 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Frankenstein (伊藤潤二傑作集, 2013, 1 Band, ab 2023 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Tomb Town - Schrecken aus der Gruft (墓標の町, Bohyou no Machi, 2013, 1 Band, ab 2023 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Groaning Drain – Horror aus dem Untergrund (うめく排水管, Umeku Haisuikan, 2013, 1 Band, ab 2024 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Smashed (潰談, Kaidan, 2013, 1 Band, ab 2024 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- REAKTOR 1F – Ein Bericht aus Fukushima (いちえふ 福島第一原子力発電所労働記, Ichiefu - Fukushima Daiichi Genshiryoku Hatsudensho Annaiki, 2014 - 2015, 3 Bände, ab 2016 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- H.P. Lovecrafts Der Hund und andere Geschichten (魔犬 ラヴクラフト傑作集, Maken, 2014, 1 Band, ab 2019 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Fragments of Horror (魔の断片, Ma no Kakera, 2014, 1 Band, ab 2023 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Poison City (有害都市, Yuugai Toshi, 2015 - 2015, 2 Bände, ab 2017 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Assassination Classroom Character Book (名簿の時間 暗殺教室 公式キャラクターブック, 2015, 1 Band, ab 2017 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Ryuko (龍子, 2015 - 2018, 2 Bände, ab 2018 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- H.P. Lovecrafts Die Farbe aus dem All (異世界の色彩 ラヴクラフト傑作集, Isekai no Shikisai, 2015, 1 Band, ab 2020 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Shiver – Das Best-of von Junji Ito (伊藤潤二自選傑作集, Itou Junji Jisen Kessakushuu, 2015 - 2018, 2 Bände, ab 2021 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Attack on Titan - Coloring Book (進撃の巨人 公式ぬりえブック ATTACK ON TITAN COLORING BOOK, Attack On Titan Official Coloring Book, 2016, 1 Band, ab 2017 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Venedig (ヴェネツィア 単行本, 2016, 1 Band, ab 2017 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Korosensei Quest! (殺せんせーQ!, Ansatsu Kyoushitsu Spin-off Koro-sense Q! , 2016 - 2019, 5 Bände, ab 2018 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- H.P. Lovecrafts Berge des Wahnsinns (狂気の山脈にて ラヴクラフト傑作集, Kyouki no Sanmyaku Nite, 2016 - 2017, 4 Bände, ab 2020 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- H.P. Lovecrafts Der leuchtende Trapezoeder (闇に這う者ラヴクラフト傑作集, Yami ni Hau Mono, 2016, 1 Band, ab 2020 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Der Außenseiter und andere Geschichten (The Outsider 田辺剛 Extra Works (ビームコミックス), Outsider, 2016, 1 Band, ab 2023 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Rental Girlfriend (彼女、お借りします, Kanojo, Okarishimasu, ab 2017, 38 Bände, ab 2020 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Teach me how to Kill you (先生のやさしい殺し方, Sensei no yasashi koroshi kata, 2017 - 2024, 8 Bände, ab 2021 bei Hayabusa) (Übersetzer)
- H.P. Lovecrafts Der Schatten aus der Zeit (時を超える影, H. P. Lovecraft's The Shadow out of Time, 2018 - 2019, 2 Bände, ab 2021 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- H.P. Lovecrafts Cthulhus Ruf (クトゥルフの呼び声 ラヴクラフト傑作集, The Call of Cthulhu Adaptation and Art Works, 2019, 1 Band, ab 2021 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Sensor (センサー, 2019, 1 Band, ab 2022 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- August 9th, I will be eaten by you (八月九日 僕は君に喰われる。, Hachigatsu Kokonoka Boku wa Kimi ni Kuwareru. , ab 2020, 5 Bände, ab 2022 bei Hayabusa) (Übersetzer)
- Red Apple (アカイリンゴ, Akai Ringo, 2020 - 2024, 8 Bände, ab 2023 bei Hayabusa) (Übersetzer)
- H.P. Lovecrafts Schatten über Innsmouth (インスマウスの影, Innsmouth no Kage, 2021 - 2021, 2 Bände, ab 2022 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- The Liminal Zone (幻怪地帯, Genkai Chitai, ab 2021, 2 Bände, ab 2024 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Human Extinction (人間消失, Nigen Shoushitsu, ab 2022, 5 Bände, ab 2024 bei Hayabusa) (Übersetzer)
- Lycoris Recoil (リコリス・リコイル, ab 2022, 4 Bände, ab 2024 bei Planet Manga) (Übersetzer)
- The Story of our Corpse Hunt (ぼくたちの死体さがし, Bokutachi no Shitai Sagashi, 2022 - 2024, 4 Bände, ab 2024 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)
- Lycoris Recoil: Reload (リコリス・リコイル 公式コミックアンソロジー リロード, Lycoris Recoil Koushiki Comic Anthology: Reload, ab 2022, 3 Bände, ab 2024 bei Planet Manga) (Übersetzer)
- Lycoris Recoil: Repeat (リコリス・リコイル 公式コミックアンソロジー リピート, Lycoris Recoil: Koushiki Comic Anthology - Repeat, 2022 - 2023, 3 Bände, ab 2024 bei Planet Manga) (Übersetzer)
- Lycoris Recoil: React (リコリス・リコイル 公式コミックアンソロジー リアクト, Lycoris Recoil: Koushiki Comic Anthology - React, 2022, 1 Band, ab 2024 bei Planet Manga) (Übersetzer)
- H.P. Lovecrafts Das Grauen von Dunwich (ダニッチの怪, Dunwich no Kai, 2023 - 2023, 3 Bände, ab 2024 bei Carlsen Verlag) (Übersetzer)